5.4.2 - اعتراض بعض فقهاء حلب على ترجمان الأشواق (حلب 611/1114)
لقد ذكرنا أعلاه كيف وصف الملك الظاهر الفقهاء في حلب وأنهم كانوا يسعون وراء الجاه وحب السلطان. ولذلك فلا يُستبعد من بعض الفقهاء الذين غلبت عليهم الدنيا وتمسكوا بقشور العلم من أجل الوصول إلى أهدافهم الدنيوية، لا يستبعد منهم الإنكار على الشيخ الأكبر رضي الله عنه وخاصة في كتابه الشهير "ترجمان الأشواق"، الذي سجّل فيه أروع قصائد الحب التي يبدو ظاهرها متفرّغا في الغزل والنسيب ولكنها تحمل بالإضافة إلى ذلك معانٍ روحيةٍ رفيعةٍ كما وضح الشيخ محي الدين بعد ذلك من خلال شرحه لهذا الكتاب الذي سمّاه ذخائر الأعلاق في شرح ترجمان الأشواق.
